Уважаемые делегаты и гости конференции!
Я от всего сердца приветствую каждого из вас и благодарю за участие в работе конференции в поддержку единства и сплоченности Северного Курдистана.
Безусловно, конференция, проходящая в столь важный исторический момент, когда определяется судьба столетия и народов, а вся территория Ближнего и Северного Курдистана — в огне, будет иметь особое значение.
Сейчас решается не только судьба нашей Родины, почти сто лет назад разъятой ведущими западноевропейскими державами на части, что хуже колониальной зависимости, но также Анатолии и Месопотамии.
Курдский народ, впитавший исторический опыт месопотамской цивилизации, чье наследие лежит в основе нашей культуры, открывает новый период борьбы, проводимой во имя будущего всего Ближневосточного региона.
Этого удалось добиться исключительно благодаря героизму и бесстрашию курдских патриотов, борющихся против насилия, геноцида, рабства, политики непризнания и уничтожения курдского народа на его родной земле.
Ни одна сила, ни одно государство никогда больше не посмеют отрицать сам факт существования курдского народа, его языка и культуры.
Новейшая история курдского народа стала эпохой возрождения курдской нации, достигнутого ценой бесстрашия десятков тысяч героев, отдавших жизнь за свободу, и миллионов патриотов, пожертвовавших всем во имя будущего родного народа.
Вспоминая об этом, я считаю необходимым еще раз выразить глубокую благодарность нашим героям, положившим на алтарь свободы высочайшую ценность — человеческую жизнь, всему курдскому народу, понесшему огромные жертвы.
Наша борьба увенчалась победой — наконец – то признан факт существования курдского народа.
Но теперь перед нами встает не менее важный вопрос: как нам защитить и обезопасить курдскую нацию? Именно в этом состоит историческая роль данной конференции.
В борьбе — возможность спасения общества, освобождение его из западни современного капитализма и национальной государственности.
Я верю, что наше время — эпоха истинной свободы. Не надо быть прорицателем, чтобы понимать, что на земле Ближнего и Среднего Востока, где тысячелетиями жили рядом представители различных национальностей, религиозных и культурных групп, говорящие на разных языках, ни одна формула, определяемая как «моно», — независимо от того, что имеется в виду, национальность, конфессия или нечто иное, не принесет ни мира, ни спокойствия.
Любой народ, любая вера и культура Анатолии, Курдистана, всей Месопотамии, обладают неоспоримой, непреходящей ценностью и имеют право на равенство и свободную жизнь на родной земле.
Ни одна система не достигнет успеха, игнорируя и исключая хотя бы одну – единственную составляющую часть. Такую систему ничто не сможет защитить от поражения и распада.
Курды, турки, армяне, арабы, персы, туркмены и другие народы, исповедующие ислам, христианство, иудаизм, алевизм, езидизм и иные верования, могут жить в атмосфере братства и всеобщего равенства, не угнетая друг друга.
Столетиями нам навязывались национальная государственность и порожденные ею отношения и традиции. Это привело лишь к тому, что территория Ближнего и Среднего Востока напоминает поле битвы или кровавую рану.
Сейчас, когда живущие здесь народы осознали свои возможности, создание конфедерации народов Ближнего и Среднего Востока становится реальностью — это подтверждается цепью протестных выступлений и восстаний, называемых «арабской весной».
На самом деле «арабская весна» — это попытка разорвать смирительную рубашку, которую колонизаторы силой надели на нас.
Уважаемые друзья!
Сейчас наш народ избрал верный путь построения нового будущего и, ощущая свою силу, делает выводы из ошибок прошлого.
Несмотря на тяжелейшие условия содержания в Имрали, я прилагаю все силы для выполнения долга, возложенного на меня историей.
Долгие годы наш народ находился под игом — это и заставило нас взяться за оружие. Но сейчас завершился первый этап проведения политической борьбы.
И самая высокая ответственность и серьезная обязанность возлагается на участников конференции.
Разумеется, огромную ответственность также несут Турецкое государство и правительство, возглавляемое Партией справедливости и развития. Они должны предоставить все возможности для проведения демократической политики.
Необходимо покончить со скрытым и явным давлением, законодательно обеспечив и дав реальные конституционные гарантии независимости политической деятельности. Другого пути нет.
И, разумеется, основная ответственность вновь ложится на плечи курдского народа. История уже не раз подтверждала, что единственной гарантией являются собственные силы и возможности — никаких других гарантий нет.
Условия моего содержания в Имрали не допускают единоличного проведения мной переговоров — это было бы неверным. Я, как руководитель, выполняю свою миссию и открываю новую страницу — переговорный процесс. Но идти по этому пути, воплощать его в жизнь должны вы.
Если Анкара действительно хочет мира и серьезно относится к переговорам, то обязана обеспечить мне соответствующие условия, в том числе связь с внешним миром, моими товарищами и моим народом.
Нынешняя конференция, одна из наиболее масштабных по числу делегатов, должна стать всеобщим политическим механизмом данного периода.
Я верю, что основным результатом конференции станет выработка правовых позиций, касающихся совместной жизни различных народов, населяющих единое государство, культурных, в том числе и языковых вопросов, а также конкретных законов, регулирующих взаимоотношения с Турецким и другими государствами.
Принимаемые вами решения и рекомендации станут перспективой на будущее, имеют огромную важность для нас, участников проходящих в настоящее время переговоров, поскольку учитывать мнение лишь одного народа было бы неверно и противоречит принципам демократии.
Я также надеюсь, что вы предпримете меры для развития культуры и улучшения социально-экономической ситуации в Курдистане, население которого уже не первый год искусственно удерживается на грани нищеты.
Важнейшей задачей конференции является установление законодательно-правовых норм, определяющих взаимоотношения между народом и государством, а также порядок функционирования деятельности, связанной с обороноспособностью, здравоохранением, образованием, культурой, экономикой, дипломатической работой и другими сферами.
Я верю, что принятые вами с учетом требований текущего времени решения фактически продлят работу конференции.
И отдельные личности, и организации носят временный характер, что становится особенно ясно в сравнении с вечностью исторического процесса.
Сейчас главное для нас — добиться единства и сплочённости, что станет гарантией свободной, достоянной, равноправной жизни народов Ближнего и Среднего Востока. Борьба, проводимая мирными, демократическими мерами, обеспечит нашу безопасность.
Я от всего сердца поздравляю всех, кто принимает участие в этой важнейшей работе и еще раз призываю присоединиться тех, кто до сих пор не принял это решение.
Я верю, что как всегда, самое активное участие в нашей борьбе примет молодежь — юноши и девушки, вооруженные достижениями современной науки, сумеют дать решительный отпор любым проискам недоброжелателей.
Более всего это относится к достижениям национально-освободительной борьбы курдского народа, важнейшим из которых является освобождение женщины.
Ни одно политико-идеологическое течение, не уделяющее достаточного внимания данной проблеме, не может утверждать, что является прогрессивным и защищает свободу.
И я еще раз, вспоминая обет, данный мной нашим героиням и сестрам, повторяю: «Только освобождение женщины принесет истинную свободу обществу».
Еще раз поздравляю участников конференции и желаю всем вам успешной деятельности во имя развития прогресса и демократии на Ближнем и Среднем Востоке.
Абдулла Оджалан. Остров Имрали, закрытая тюрьма особого типа.
