Танки Барзани ждут приказа для нападения на действующую в Сирии ветвь Аль-Каиды

Обеспокоенные имевшим место на днях в населенных курдами северных районах Сирии нападением боевиков считающейся ветвью Аль-Каиды организации «Джебхат Ан-Нусра» 8 воинских подразделений из Иракского Курдистана подошли к границе с Сирией и ждут приказа для того, чтобы начать действия против «Джебхат Ан-Нусры».
Как сообщает турецкая Sozcu, имевшие место в последнее время столкновения между вооруженными силами PYD и YPG и нападения членов «Джебхат Ан-Нусры» на курдское гражданское население обеспокоили руководство Иракского Курдистана.
Власти Курдистана потребовали от «Джебхат Ан-Нусры» прекратить столкновения с YPG, угрожая в противном случае начать военные действия против них.
Заместитель министра военных подразделений Иракского Курдистана Энвер Хадж Осман заявил, что для начала действий против «Джебхат Ан-Нусры» подготовлены 8 подразделений со своими танковыми соединениями, которые ждут приказа.
Отметим, что несколько дней назад на севере Сирии члены «Джебхат Ан-Нусры» организовали нападение на курдов, не пожалев ни детей, ни женщин.

Continue reading →

Открытое письмо, президенту Южного Курдистана Масуду Барзани.

Уважаемый Масуд Барзани! К вам обращаются российские курды, в надежде на то, что вы сегодня являетесь не просто высшим институтом справедливости, но и способны установить справедливость! Мы, почти век оторваны от родной земли и вынуждены скитаться по чужбине! Мы не будем описывать, как нам было сложно не то чтобы противостоять ассимиляции , но и просто начать жить заново! Оставив позади все трудности и невзгоды, именно советские курды создавали первый курдский институт, курдский театр, курдские газеты, курдское радио! Наши дети растут в духе курдизма и мы сохранили чистым наш язык! Курды на территории России и Снг вдохновляются успехами братьев с четырех концов Курдистана и так же принимают глубоко к сердцу печаль братьев с четырех концов Курдистана! Несмотря на все это, Вы, уважаемый президент, приезжаете в Россию и игнорируете курдское население России, общение с нами предпочитаете общению с бандитами и олигархами. Вы и ваши сподручные строите из нашего всестороннего и разноликого Курдистана убогое черное арабское государство; превращаете его из светского в исламское; лишаете свободы мысли и вероисповедания! Мы все это вам прощаем! Мы готовы простить вам ваше высокомерное отношение к курдам Восточного, Северного и Западного Курдистана! Мы готовы простить вам коррупцию, которую Вы и Ваши дети развиваете на нашей святой Земле! Мы готовы Вам простить историю с медикаментами, в которых остро нуждаются курды Западного Курдистана, в то время, когда эти препараты беспечно стояли на границе Южного Курдистана. Мы на все это глушим свое сознание и прощаем Вам ради курдов ROJAVA. Мы искренне не понимаем, почему Вы (точнее Ваш сын Масрур Барзани, который является государственным служащим и соответственно представляет институт власти) готовы взять на себя обеспечение безопасности арабов Ирака , но не готовы обеспечивать безопасность курдов Rojava ? Разве для нас курдские дети могут быть чужими? Нет! Это наши дети! И сегодня эти святые создания – курдские дети – приносятся нелюдями в жертву во имя ислама! И вы как национальный лидер, как президент бездействуете?! Когда вы находились в Москве, в институте востоковедения, вы заявили: «Если мы увидим реальную угрозу для курдов Сирии, то мы направим туда пешмаргя.» Стадия угрозы давно прошла, сейчас идет стадия физического уничтожения курдов Rojava, неужели Вы этого не видите? Неужели вы не понимаете, если курдов в Сирии полностью вырежут, помощь пешмаргя им уже не понадобится?! Уважаемый президент, в свое время Вам, курдам Южного Курдистана, помогали все курды мира! А сегодня Вы и Ваши потомки получаете полную безопасность и Ваш покой не нарушают исламисты!
Мы не являемся представителями ни одной курдской организации и партии, к вам обращаются жители России, которые живут Курдистаном! Услышьте курдов России! Помогите своим братьям и сестрам в Сирии, ради всего святого, что есть на Земле!

 

Open letter to the Kurdish national leader, the president of South Kurdistan Massoud Barzani

Dear Masoud Barzani! To you seek Russian Kurds, in the hope that you have today are not just the highest institution of justice, but also able to establish the truth! We, almost a century separated from their native land and forced to wander in foreign lands! We will not describe how we were not that hard to resist assimilation, but just start to live again! Leaving behind all the difficulties and hardships, it created the first Soviet Kurds Kurdish Institute, Kurdish theater, Kurdish newspapers, the Kurdish radio! Our children are growing up in the spirit of kurdizm and we have kept our language clean! The Kurds in the territory of Russia and CIS inspired by the successes of the brothers from the four corners of Kurdistan and just take a deep sadness to the heart of the brothers from the four corners of Kurdistan! Despite all of this, you, dear president, come to Russia and ignore the Kurdish population of Russia, fellowship with us prefer to communicate with gangsters and oligarchs. You and your underlings are building out our full and a variety of Kurdistan impoverished black Arab state; transform it from a secular to an Islamic, deprive of freedom of thought and religion! We all forgive you! We are ready to forgive you your arrogant attitude towards the Kurds of Eastern, Northern and Western Kurdistan! We are ready to forgive you of corruption, you and your kids to develop our Holy Land! We are ready to forgive the story of medicine in which the Kurds are in dire need of Western Kurdistan, at a time when these drugs were carelessly on the border of South Kurdistan. We have it all deafen his mind and forgive you for the sake of the Kurds ROJAVA. We sincerely do not understand why you (or rather your son Masroor Barzani, who is a civil servant and therefore is an institution of power) are ready to take over security of the Arabs of Iraq, but not ready to provide security Kurds Rojava? Is it for us to Kurdish children are strangers? No! These are our children! And today these sacred creation - Kurdish children - are brought inhuman monsters to sacrifice in the name of Islam! And you as a national leader as president without acting? When you were in Moscow, at the Institute of Oriental Studies, you said: "If we see a real threat to the Kurds of Syria, we will send back peshmerga." Stage threat is long gone, now comes the stage of the physical destruction of the Kurds Rojava, do you really not see it? Do not you see, if the Kurds in Syria is completely cut out, help peshmerga they no longer need? Dear President, once you Kurds of Southern Kurdistan, the Kurds helped all of the world! And today, you and your descendants get a full safety and your peace does not violate the Islamists!
We are not representatives of any organization and the Kurdish parties, you are approached by Russian citizens who live Kurdistan! Hear Kurds Russia! Help your brothers and sisters in Syria, for heaven's sake, that there is in the world!

 

Continue reading →

Путин и Барзани

Ресурс Курдистан.Ру сообщает о вероятной встрече Путина и главы администрации курдского района Ирака Барзани. Пока ничего не ясно со сроками, да и сама встреча пока официально никак и никем не подтверждена. Однако в свете этого сообщения становится немного более понятен перенос на месяц поездки Путина в Турцию.
Собственно, неважно - состоится встреча с Барзани до или после поездки Путина в Турцию. Сам факт такой утечки говорит о том, что Путин готовит аргументы для беседы с Эрдоганом - причем аргументы безошибочно острые и нервные для любого турецкого политика. Курдистан - это серьезные нефтяные поля Ирака, и интерес России даже сугубо экономического свойства не стоит забывать. Вслед за допуском "ЛУКойла" к экксон-мобиловской Курне выход российских компаний к курдским нефтяным скважинам серьезно и существенно укрепит возможности России в Ираке.

Если же добавить к этому политическое значение связей полунезависимого иракского Курдистана с Россией в свете сирийских и турецких событий, то такая встреча может помочь резко и качественно нарастить наше присутствие в этом регионе. Тогда смысл борьбы за Сирию из безнадежного предприятия может существенно переосмыслиться - в этих условиях уже есть за что бороться и бороться всерьёз.

При этом не стоит забывать, что в отличие от "шиитского" Ирака иракский Курдистан - это территория, практически свободная от радикальных террористических суннитских групп. Курды довольно уверенно контролируют обстановку на своей территории, и поэтому нефтедобыча может проходить в гораздо более комфортных условиях. Тогда борьба за Сирию превращается в гарантии беспрепятственной прокачки добываемой нефти на побережье - из Киркука на юг в сторону Басры нефтепровод идет по очень неспокойной территории. В случае умиротворения Сирии направление нового нефтепровода в сторону сирийского Банияса с имеющейся там портовой инфраструктурой дает возможность безопасно транспортировать курдскую нефть, и кроме того, даст возможность вести очень выгодные переговоры с Ираном, который будет крайне заинтересован в открытии нового маршрута прокачки своей нефти в обход Ормузского пролива.

В этом смысле предложение Барзани о встрече выглядит вполне интересным. Интересы Турции в этом случае, безусловно, очень серьёзно ущемляются - и она явно будет категорически против любых договоренностей с иракским Курдистаном. Конкуренция нового направления на Банияс с действующим нефтепроводом Киркук-Джейхан может стать для Турции предельно болезненной. Тем весомее выглядит такой аргумент.

kurdishcenter.ru 

Continue reading →